万万没想到,没有詹梅翼虎的湖人居然打败了多乌自己的篮网。除了庄神加盟湖人以来最好的一场比赛,即插即用的新援麦克勒莫10投5中3分,扮演板凳匪徒的角色。
就连之前机会不多的麦金尼,也得到了10分9个篮板。湖人替补队员的出色表现让詹梅等人作为“饮水机管理员”心安理得。然后问题来了。“饮水机管理员”用英语应该用什么词来表达?
基础释义
每个队将定位球员的角色,并给他们分配不同的比赛时间。具体定位一般可以分为:Star(明星球员)、Starter(普通首发)、Sixman(第六人)、Role player(角色球员)、Prospect(潜在新人、菜鸟)、Benchwarmer(板凳最后的球员是饮水机管理员)。
最后一个词是英语中的“饮水机经理”,我们今天要解释一下。
冷板凳也是复合词,由冷板凳和取暖器组成。板凳是指板凳,板凳,在篮球中,可以指板凳(板凳通常用于篮球板凳)。
温暖这个词在名词中意味着温暖,温暖,甚至意味着加热器。两个字的组合,字面意思是暖板凳的人,也就是“饮水机管理员”。
试想下,连板凳都让你焐热了,你不是“饮水机管理员”还能是啥?
NBA实例
(达德利:你瞎BB什么?)
说到湖人真正的板凳球员,达德利说没人敢说1号,然而早在2011年就有网友说“达德利不是真正的球员,带来了#板凳球员”的话题
当时,达力实在受不了。他回答:“去谷歌我的数据和播放时间,#傻逼。”
———————————————————————————
好了,《说球解字》这一期到此结束。下次再见!
相关直播
暂无相关直播
相关录像
相关集锦
相关短视频