新华社北京11月11日电

坚持可持续发展，构建亚太命运共同体。

3354在亚太经合组织工商领导人峰会上的主旨演讲

(2021年11月11日)

中华人民共和国习近平主席

亲爱的商业朋友们，

女士们，老师们，朋友们：

很高兴再次见到你。目前，新冠肺炎疫情仍在全球蔓延，世界经济复苏艰难曲折。亚太地区一直是世界经济的重要增长极，在这场危机中率先展现出复苏势头。在这一历史关头，亚太地区应肩负起时代责任，发挥主导作用，坚定朝着构建亚太命运共同体的目标迈进。

第一，全力抗击疫情。尽快走出疫情阴影，实现经济稳定复苏，是亚太地区面临的最紧迫任务。越难越要自信、冷静、勇敢。过去几十年，亚太地区在应对危机方面取得了进展，在应对挑战方面实现了繁荣。面对这场关乎人类前途命运的百年大考，亚太地区各经济体、社会各界要坚持人与生命至上，弘扬科学精神，团结一心、守望相助，努力夺取抗疫斗争全面胜利。

要相互支持抗疫努力，在检测手段、治疗药物和疫苗研发、生产和互认等领域加强合作，有效形成抗疫协同效应。要落实疫苗是全球公共产品的共识，推动疫苗公平合理分配，确保疫苗在发展中国家的可及性和可负担性，共同弥合“免疫鸿沟”。

二是坚持开放合作。开放是人类社会繁荣进步的必由之路。30多年来，从茂物目标愿景到普特拉贾亚，从宏观经济政策协调到高标准自由贸易区建设，亚太地区保持了长时间的快速发展。归根结底，这是因为努力建设开放的经济结构和互信、包容、合作、共赢的亚太伙伴关系。

无论世界局势如何演变，亚太经济体的韧性和实力优势都不会改变。各方要以开放的心态，把握大势，积极扩大对外开放，推动贸易投资自由化便利化，维护产业链供应链稳定畅通，促进资源要素有序流动，促进经济复苏，实现联动发展。我们必须坚持向前看，不断前进，反对歧视性和排他性做法。毕竟和意识形态划清界限，搞地缘政治圈是没有前途的。亚太地区不能也不应该回到冷战时期的对抗和分裂状态。

三是推进绿色转型。良好的生态环境是最基本的公共产品，是最普惠的民生福利。亚太地区要以绿色为疫后复苏背景，努力成为科学应对气候变化的引领者。坚持共同但有区别的责任原则，落实《气候变化巴黎协定》和《生物多样性公约》缔约方大会第十五次会议成果。发达经济体应秉持共同体意识，向发展中经济体提供资金和技术支持，帮助其提高环境治理能力，共同走绿色、低碳、可持续发展之路。

绿色低碳转型是一项系统工程，必须统筹推进。亚太地区仍有1亿多人生活在极端贫困之中。一些经济体在基础设施建设、教育和医疗方面面临缺口，粮食安全和能源安全仍然脆弱。没有发展，绿色转型的经济力量就无法聚集；忽视民生将失去绿色转型的社会支持。必须准确理解可持续发展理念，坚持以人民为中心，统筹经济增长、民生保障、节能减排，在经济发展中推进绿色转型，在绿色转型中实现更大发展。

第四，积极推进创新

要加快科技创新和制度创新，推动科技成果转化，培育经济发展新动能，把创新作为协调经济发展和绿色转型的有力支撑。加强亚太成员科技创新合作，营造开放、公平、公正、非歧视的科技发展环境。工商界走在科技创新的前沿，努力成为r。